Dorothée

Dorothée et Gargaillou

Mitouflard et Gargaillou

Mitouflard et Gargaillou










La bonne d'enfants

opérette en un acte

Musique de Jacques OFFENBACH,
livret d'Eugène BERCIOUX

Représentée pour la première fois, à Paris,
au Théâtre des Bouffes Parisiens, le 14 octobre 1856.

Résumé :

   La scène se passe à Givet.

   Dorothée, bonne d’enfants chez un couple de bourgeois n’a qu’une idée en tête : devenir sa propre maîtresse en se mariant. Elle a d’ailleurs le choix entre trois amoureux : Gargaillou, le fumiste, sérieux, bon parti, mais  « guère joli », Mitouflard, sapeur de la garnison, homme superbe, mais « trop farceur », et Brindamour, trompette des dragons, qui a sa préférence, mais dont elle ignore s’il voudra l’épouser.

   Ses maîtres, passant la soirée chez des amis, ont laissé la garde de leur enfant à Dorothée, ce qui ne fait pas du tout son affaire, car elle a rendez-vous avec Brindamour.

   On sonne, c’est Gargaillou. Mais à peine ce dernier a-t-il commencé à déclarer sa flamme à Dorothée qu’on sonne à nouveau et Dorothée, craignant le retour de ses maîtres, cache Gargaillou dans la penderie. Arrive Mitouflard qui vient faire sa cour à Dorothée. Celle-ci, pressée de retrouver Brindamour, laisse Mitouflard sur place, en l’enfermant dans l’appartement.

   Resté seul, Mitouflard est surpris par la soudaine apparition de Gargaillou qui vient de surgir de la penderie où il était enfermé, habillé avec les robes de la bourgeoise « pour conserver son incognito ». Mitouflard le prend immédiatement pour « une femme du sexe » et lui fait une cour empressée que Dorothée vient bientôt interrompre en les renvoyant tous les deux. Mais on entend la trompette, c’est Brindamour. Dorothée porte l’enfant endormi dans la chambre voisine et sort.

   À peine est-elle sortie que Gargaillou tombe dans l’appartement par la cheminée. Il vient rapporter les vêtements de la bourgeoise et s’étonne de l’absence de Dorothée. Mais quelqu’un arrive par la fenêtre et Gargaillou se cache dans le berceau de l’enfant. C’est Mitouflard qui revient attendre Dorothée. Prenant Gargaillou pour l’enfant, il lui chante une berceuse avec toute la douceur dont il est capable. Soudain, l’enfant pleure dans la pièce voisine, Mitouflard s’étonne de la présence d’un second enfant et il est bien près de frapper Gargaillou, qui vient de sortir du berceau, avec l’enfant.

   Dorothée survient alors, leur déclare qu’elle va épouser Brindamour et leur demande d’être présents à son mariage.

Avec, par ordre d'entrée en scène :

Dorothée, bonne d'enfants : Delphine Renard (soprano)
Gargaillou, fumiste : Gérard Lescure (ténor)
Mitouflard, sapeur: Michel Fatras  (baryton)
Le père de l'enfant : Etienne Lemoine

Accompagnement au piano : Marie-Catherine Leblanc